Mapa Web Facebook Twitter Youtube Instagram VKontakte Odnoklassniki
Página principal  < Noticias  < En el país  < Mas detalles

07.11.2019 (10:00)

Los Estados mayores interdepartamentales de coordinación de la Federación de Rusia y Siria han identificado las principales causas que impiden la evacuación de los refugiados de "Rukban"

DECLARACIÓN CONJUNTA

de los Estados mayores interdepartamentales de coordinación de la Federación de Rusia y Siria "Sobre la situación humanitaria en Siria y los problemas que obstaculizan la aplicación de la iniciativa de evacuación de refugiados del campamento Rukban"

de 7 de noviembre de 2019

El gobierno de Siria, con el apoyo de la Federación de Rusia, continúa trabajando activamente para ayudar plenamente a los ciudadanos sirios a regresar a su país de origen, restablecer la vida pacífica y la economía en el país.

Hasta la fecha, 1.993.191 ciudadanos sirios han regresado a sus hogares, de los cuales 1.304.913 son desplazados internos y 688.278 son refugiados de territorios extranjeros.
 

En el territorio de la República Árabe Siria se han rehabilitado 914 centros educativos y 212 centros médicos, se han reparado cinco puentes de carreteras y 1.021 kilómetros de carreteras, se han instalado 1.021,8 km de líneas eléctricas; se han puesto en funcionamiento 180 instalaciones de abastecimiento de agua, 268 panaderías, 746 plantas eléctricas, 14.439 empresas industriales.

 

Estos indicadores son una prueba indiscutible de la eficacia de las medidas adoptadas por la dirección de Siria para crear las condiciones necesarias para el regreso voluntario, digno y seguro de sus ciudadanos a su país de origen.

 

El aspecto más importante de las actividades del gobierno sirio para restablecer la paz es el lanzamiento de un proceso político inclusivo, que se ha hecho posible gracias a la labor diplomática prolongada y minuciosa en el marco del "proceso de Astaná".

Acogemos con beneplácito el Inicio de la labor del Comité constitucional sirio bajo los auspicios de la ONU en Ginebra. Estamos seguros de que sus participantes encontrarán compromisos mutuamente aceptables. Para seguir desarrollando positivamente el proceso político, creemos que es necesario aumentar la asistencia humanitaria a todos los sirios en todas las partes de Siria, así como ayudar plenamente a que los refugiados y las personas desplazadas regresen a sus lugares de residencia elegidos.
 

A pesar del reconocimiento por todas las organizaciones internacionales autorizadas de la conformidad con las normas humanitarias de las Naciones Unidas establecidas por el gobierno sirio, se reiteran los llamamientos infundados para que se realicen nuevas inspecciones en los centros de alojamiento temporal de los sirios que regresan. El gobierno de Siria sigue desarrollando estos centros y asegurándolos de todo lo que necesitan, mejorando constantemente las condiciones de vida en ellos.

Seguimos de cerca la situación en el noreste de Siria, donde gracias a los acuerdos sin precedentes alcanzados entre Rusia y Turquía, se inició una patrulla conjunta de las zonas fronterizas. Es fundamental que no se permita que los terroristas huyan de los lugares de detención. La situación en la región se ha estabilizado, se ha restablecido la vida pacífica, se ha intensificado la actividad económica.

Sin embargo, no todos los países están interesados en contribuir a los esfuerzos en beneficio del pueblo sirio. Los Estados Unidos y sus aliados siguen asfixiando económicamente al país.

Para ello, se han impuesto sanciones contra los sectores clave de la economía Siria, se ha dificultado el suministro de combustible, medicamentos y equipos médicos, así como materiales para restablecer la infraestructura básica.

En el sur de Siria, los Estados Unidos siguen manteniendo la zona de 55 kilómetros ocupada ilegalmente alrededor de al-Tanf y impidiendo la disolución del campamento de refugiados Rukban.
 

Gracias exclusivamente a las medidas adoptadas por Siria y Rusia, la mitad de la población de este campo de exterminio ha sido salvada, que se vio obligada a traer una existencia miserable en condiciones inhumanas.
 Con el fin de resolver definitivamente el problema de los refugiados del campamento, las partes rusas y sirias han brindado la oportunidad de que las Naciones Unidas participen en la labor de retirada de los residentes restantes de Rukban.

Sin embargo, a pesar de la plena disposición de las partes rusa y Siria para implementar la tercera etapa del plan operativo de la ONU, que prevé la evacuación de los habitantes del campamento por grandes grupos de hasta 2.500 personas, 29 de septiembre de 2019.
 Rukban sólo pudo abandonar 336 ciudadanos sirios. La razón fue la renuencia de los Estados Unidos a influir en los militantes controlados que sabotearon la alerta anticipada sobre la acción prevista, limitaron el tiempo de permanencia de la columna humanitaria, extorsionaron y amenazaron directamente a las familias que querían abandonar el campamento.
 

Además, con el apoyo directo de los militares estadounidenses, el personal de la organización internacional sin fines de lucro "Norwegian Refugees Foundation", en vísperas de la operación de la ONU en Rukban, realizó una acción informativa para convencer a los residentes del campamento de que renunciaran al regreso al territorio controlado por el gobierno sirio, supuestamente debido a la amenaza de persecución penal por parte de las autoridades sirias.

 

En la actualidad, debido a la renuencia de los Estados Unidos a dar garantías de seguridad en el territorio ocupado en la región de al Tanf, la aplicación del Plan de las Naciones Unidas se ha suspendido. Al mismo tiempo, la parte estadounidense vuelve a imponer la opinión de que es necesario que las mercancías humanitarias se entreguen regularmente al campamento Rukban. En otras palabras, todo se reduce al deseo de los Estados Unidos de proporcionar a través de la ONU alimentos y elementos esenciales de los militantes controlados.

Es particularmente cínico en este sentido, la reciente declaración del representante especial del Departamento de estado de los Estados Unidos para Siria, James Jeffrey, en una entrevista con los medios de comunicación estadounidenses sobre la intención de lograr el suministro sistemático de ayuda humanitaria al campamento, supuestamente para reducir el "sufrimiento" de sus civiles, y esto, si bien una gran parte de la ayuda humanitaria llevada al campamento en septiembre y octubre de 2019 volvió a estar en manos de militantes.

Señalamos a la atención de la parte estadounidense que el cambio de énfasis en la prestación de asistencia humanitaria a los residentes del campamento en lugar de evacuarlos sólo agrava la gravedad de la situación de los sirios comunes. Creemos que la única manera de salvarlos es a través de la disolución definitiva del campamento.

Una vez más, se ve la indiferencia con respecto a la dirección de Estados Unidos hacia el destino de los sirios comunes, el deseo de los estadounidenses de satisfacer sus propios intereses políticos, que no tienen nada que ver con la restauración de la paz en Siria. Es la presencia ilegal de los Estados Unidos y sus aliados en el territorio de un estado soberano que se opone a la restauración del control del gobierno legítimo sobre todo el territorio del país que es el principal factor desestabilizador en el camino del resurgimiento de Siria.
 

Exhortamos a toda la comunidad mundial a que ejerza presión sobre los Estados Unidos de América para que sigan violando el derecho internacional con su presencia en los territorios sirios ocupados ilegalmente y les obliguen a retirarse por completo de la República Árabe Siria soberana.
 

Jefe del estado mayor de coordinación interdepartamental de la Federación de Rusia para el regreso de los refugiados al territorio de la República Árabe Siria-jefe del Centro Nacional de Control de Defensa de la Federación de Rusia

M. Мizintsev

Jefe del Estado Mayor de coordinación interdepartamental rusa para el regreso de los refugiados al territorio de la República Árabe Siria-Ministro de gobierno municipal y ecología de la República Árabe Siria

H. Mahluf

1 2 3 4 5
-No votó-
Tasa de la información en esta página
Publicar esta historia a LiveJournal Publicar esta historia a twitter Publicar esta historia a ВКонтакте Publicar esta historia a FaceBook
ServerCode=node1 isCompatibilityMode=false